人気AV女優のエロスを追跡

韓流ってこんなもの？
キムレウォンの幼馴染の恋人とキムレゥオンとの力の差が完全にSM化していて、見ていて気持ちの良いものではなかった。サドマゾが好きな人には良いかも知れないが、相手を思いやる心がある人は受け入れられないはず。安っぽい恋愛の茶番劇と言った所。キムレウォンは好きだけど、この作品はつまらなかった。レビューで評判が良いのが不思議に思う。

愛憎渦巻く、摩訶不思議な純愛物語
魔女に捕まった小鳥のようなキム・レウォン君。　翻弄され、きらきらの瞳から大粒の涙を流して泣きじゃくる姿に驚きながらも正直、前半はじりじりきました。　
どこまでも自己チュウに徹する魔女？の毅然とした言い分には唖然とするばかり。　後半は反撃かと思いきや、小鳥は捨て身の慈愛を貫き魔女の呪縛をといてしまう。　魔力を失った魔女の変わり身の早さも驚きでした。
この物語は韓国にまだまだ根強く残っている封建的社会観や貞操観念抜きには語れません。　そして何より俳優さんたちの演技力は素晴らしいです、特に魔女役？のヨム・ジョンアさん。
愛にも様々なかたちがある。　あり得ない、と思いつつも、本当の愛とは？と考えていくと深いドラマなのかもしれません。

過ぎ去った時間を取り戻そうとした女ヨム・ジョンア。
とにかくヨム・ジョンアがうまい。
若くして社長の座にある女。キム・ソンスとは大人の関係。
しかし、心は満たされていない。
２０歳前後の初々しい恋を経験しないまま、一気にここまで来てしまった女。
キム・レウォンの屈託のない笑顔に、まるで「少女」のように、恋をしてしまう。
キム・レウォンとお似合いの幼なじみの彼女（ユン・ソイ）への激しい嫉妬。
この気持ちが私には痛いほどわかる。

そして、策略によって、純なキム・レウォンを自分のものにしてしまう。
こうして若いふたりは引き裂かれた。
キム・レウォンが痛々しい。
嘘を重ねてまでキム・レウォンを手元に置こうとする、我執の女。
彼女をそうさせたものは、過ぎ去った１０代２０代という時間を取り戻したいという思い。

邦題「愛してると云って」より、原題「愛してると言ってくれ」の方が
このドラマにふさわしい。なぜなら、「愛してると云って」では、
女ことばゆえ、ヨム・ジョンアかユン・ソイに限定されるからだ。

韓国語の「サランハンダ　マレジョー」（愛してると言ってくれ）は、
男女を問わない。
私には、このことばがキム・ソンスとヨム・ジョンアふたりの心の叫びに聞こえる。

自分をほんとうに愛してくれているのは誰なのか。
そして、自分が愛すべき人は誰なのか。
ドラマを見終わったとき、現実の自分にも、その問いかけの答えがわかるだろう。